Datenbank-Dokumentation

Tabelle Bibliographie(↩ zurück zur Übersicht)

Beschreibung
Diese Tabelle enthält alle von VerbaAlpina verwendeten Quellen. Das schließt Sprachatlanten, Wörterbücher, Datenbanken, etc. ein, aus denen direkt Sprachbelege importiert/transkribiert werden, Lexika, die als Referenz für die VA-eigenen Typen verwendet werden, aber auch weitere Quellen, die in Textbeiträgen referenziert werden.

Zusätzlich sind die folgenden "Pseudo-Einträge" vorhanden:

  • VA: Wird für immer dann verwendet, wenn ein Datum im Projekt selbst erzeugt wurde, besipielweise für von VA angelegte Typisierungen.
  • CROWD: Wird für Belege verwendet, die über das Crowdsourcing-Tool erhoben werden.

Diese Tabelle wird von folgenden Tabellen referenziert:
Spalten
Der Name von Spalten, die Teil des Primärschlüssels sind wird fett dargestellt, die Namen von Fremdschlüsseln unterstrichen. Kursivierte Werte im Feld Datentyp bedeuten, dass der Wert optional (nullable) ist.
SpaltennameDatentypMögliche WerteBeschreibung
abkuerzungvarchar(50)beliebigGibt eine eindeutige Abkürzung für den Eintrag an. Für normale bibliographische Quellen sollten entweder etablierte Abkürzungen (AIS, SDS, etc.) verwendet werden oder das Format <Autor> <Jahr>.
basiserfassungvarchar(1000)beliebigKann verwendet werden, um schnell neue Einträge anzulegen, indem die vollständige bibliographische Information temporär hier angegeben wird. Längerfristig sollten alle Angaben in die entsprechenden Felder (Autor, Titel, etc.) eingegeben werden.
kategorieenum'','A','W'Markiert Atlanten (A) und Wörterbücher (W).
autorvarchar(500)beliebigAutoren bzw. Herausgeber im Format <Nachname1>, <Vorname1> / <Nachname2>, <Vorname2>, ...

Herausgeber sollten mit nachstelltem "(Hrsg.)" bzw. "(Hrsgg.)" markiert werden.
titelvarchar(1000)beliebigTitel des Werks, der Homepage etc.
ortvarchar(100)beliebigErscheinungsort
jahrvarchar(50)beliebigErscheingsjahr
bandvarchar(10)beliebigBandnummer bei mehrbändigen Werken, Zeitschriften etc.
enthalten_invarchar(300)beliebigGibt (falls anwendbar) die Zeitschrift / den Sammelband etc. an, in dem der Eintrag enthalten ist.
seitenvarchar(50)beliebigGibt (falls anwendbar) die Seitenzahlen innerhalb des unter "Enthalten_In" gegebenen Werks an.
verlagvarchar(100)beliebigVerlag der Publikation
sprachechar(3)beliebigFremdschlüssel, der auf die Tabelle `sprachen` verweist. Gibt die Sprache an, in der das Werk verfasst wurde, NICHT die Sprache(n), die in ihm behandelt werden.
download_urlvarchar(250)beliebigDownload-Link (falls vorhanden)
download_datumdatebeliebigDatum des Downloads (falls anwendbar)
kontaktadressevarchar(200)beliebigGibt (falls anwendbar) eine Kontaktadresse an.
va_erfassungenum'0','1'Gibt an, ob aus diesem Werk direkt Sprachbelege für VerbaAlpina erfasst werden (1) oder nicht (0). Dies ist hauptsächlich für Sprachatlanten, Wörterbücher und Sprachdatenbanken relevant.
va_publikationenum'0','1'Gibt an, ob das Werk von VerbaAlpina publiziert wurde.
referenzwoerterbuchtinyint(1)beliebigGibt an, ob das Werk als Referenzwörterbuch für morpho-lexikalische Typen verwendet wird (vgl. `lemmata`).
bemerkungvarchar(1000)beliebigFreitextfeld für zusätzliche Kommentare.
schlagwoertervarchar(1000)beliebigKann (unstrukturiert) Schlagwörter enthalten und zum leichteren Auffinden bestimmter Einträge dienen. Dient nur dem internen Gebrauch und wird an der Oberfäche nicht verwendet.
ausgeliehen_vonvarchar(100)beliebigGibt für aktuell geliehene Bibliotheksbücher die Person an, die das Buch entliehen hat.
rueckgabefristdatebeliebigGibt für aktuell geliehene Bibliotheksbücher die Rückgabefrist an.
oeffentlichtinyint(1)beliebigGibt an, ob der Eintrag öffentlich (d.h. unter Bibliographie) erscheinen soll.
abschlussarbeittinyint(1)beliebigGibt an, ob der Eintrag eine Abschlussarbeit ist (1) oder nicht (0).
va_ipatinyint(1)beliebigNur relevant für Einträge, die als "VA_Erfassung" markiert sind. Gibt an, ob für die entsprechenden Belege aus der Quellentranskription von VerbaAlpina eine IPA-Darstellung geniert wird (s. Codepage).
va_betatinyint(1)beliebigNur relevant für Einträge, die als "VA_Erfassung" markiert sind. Gibt an, ob die entsprechenden Belege im Betacode von VerbaAlpina kodiert sind. Das ist hauptsächlich für Belege der Fall, die von VerbaAlpina über das Transkriptionstool eingegeben werden. Zum Teil werden aber auch Belege, die nur in speziellen Schriftarten dargestellt werden können vor dem Import in Betacode umgewandelt.
referenz_basistyptinyint(1)beliebigGibt an, ob das Werk als Referenzwörterbuch für Basistypen verwendet wird (vgl. `lemmata_basistypen`).
ist_abkuerzungtinyint(1)beliebigMarkiert Einträge, die im Feld "Abkuerzung" eine spezielle Abkürzung enthalten und nicht im Format <Autor> <Jahr> sind.
publikation_datumdatebeliebigDatum der Publikation. Wird nur für die Sortierung der VerbaAlpina-eigenen Publikationen verwendet und ist für die meisten Zeilen nicht gesetzt.
link_paywalltinyint(1)beliebigMarkiert Publikationen im Rahmen von VerbaAlpina, die extern veröffentlicht wurden und sich hinter einer Paywall befinden, um im Frontend einen entsprechenden Hinweis anzeigen zu können.
Ausschnitt
abkuerzungbasiserfassungkategorieautortitelortjahrbandenthalten_inseitenverlagsprachepublikation_datumdownload_urllink_paywalldownload_datumkontaktadresseva_erfassungva_publikationreferenzwoerterbuchbemerkungschlagwoerterausgeliehen_vonrueckgabefristoeffentlichabschlussarbeitva_ipava_betareferenz_basistypist_abkuerzung
REWOnlineZacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)Zacherl, FlorianDigitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-LübkeMünchen202216https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de02023-02-27001100000
ESSJBezlaj, France / Snoj, Marko / Furlan, Metka (1976-2005): Etimološki slovar slovenskega jezika. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Inštitut za slovenski jezikBezlaj, France / Snoj, Marko / Furlan, MetkaEtimološki slovar slovenskega jezikaLjubljana1976-2005slv00000-00-00000Etymologie0000-00-00100000
Flagge 1935Flagge, Ludwig (1935): Provenzalisches Alpenleben in den Hochtälern des Verdon und der Bléone. Ein Beitrag zur Volkskunde der Basses-Alpes. Florenz: Olschki.Flagge, LudwigProvenzalisches Alpenleben in den Hochtälern des Verdon und der Bléone. Ein Beitrag zur Volkskunde der Basses-AlpesFlorenz1935Olschkideu00000-00-001000000-00-00100000
Reiffenstein 1991aReiffenstein, Ingo (1991a): "Romanen, Slawen und Baiern im Pongau". In: Österreichische Namenforschung. Band 19. Wien: Ed. Praesens, 57-65.Reiffenstein, IngoRomanen, Slawen und Baiern im PongauWien199119Österreichische Namenforschung57-65Ed. Praesensdeu00000-00-00000hsSoSe15;0000-00-00100000
KSBSKönig, Werner (2007): Kleiner Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Augsburg: Wißner.König, WernerKleiner Sprachatlas von Bayerisch-SchwabenAugsburg2007Wißnerdeu00000-00-001000000-00-00100101
Geisler 2001Geisler, Hans (2001): Zur lexikalischen Einbindung der Valchiavenna. In: Wunderli, Peter/ Werlen, Ivar/ Grünert, Matthias (Hrsg.): "Italica — Raetica — Gallica. Studia linguarum litterarum artiumque in honorem Ricarda Liver". Tübingen: Francke, 169-184.Geisler, HansZur lexikalischen Einbindung der ValchiavennaTübingen2001Wunderli, Peter/ Werlen, Ivar/ Grünert, Matthias (Hrsg.): "Italica — Raetica — Gallica. Studia linguarum litterarum artiumque in honorem Ricarda Liver169-184Franckedeu00000-00-001000000-00-00100000
Jud 1911aJud, Jakob (1911a): "Dalla storia delle parole lombardo-ladine". In: Bulletin de dialectologie romane (BDR) 3, 1-18. Cöthen, Anhalt: Schulze, 63-86.Jud, JakobDalla storia delle parole lombardo-ladineCöthen, Anhalt1911Bulletin de dialectologie romane (BDR) 3, 1-1863-86Schulzeita00000-00-000000000-00-00100000
Zimmermann 2006Zanello, Gabriele (2021): Il friulano tra lingua standard e varietà dialettali, in Manjšine med standardnim jezikom in narečji. Minoranze tra lingua standard e dialetti, atti del convegno (Špietar / San Pietro al Natisone, 3 settembre 2021), a cura di Živa Gruden, Špietar / San Pietro al Natisone – Čedad / Cividale del Friuli, Inštitut za slovensko kulturo / Istituto per la cultura slovena – Zadruga / Cooperativa Most, 2021, pp. 47-63 [traduzione slovena: Furlanščina med standardnim jezikom in narečnimi variantami, ivi, pp. 65-80]Zimmermann, RalfBayDat – Die bayerische DialektdatenbankWürzburg2006Unterfränkisches DialektinstitutRegione autonoma Trentino-Alto Adige/Kulturinstitut Lusérndeuhttp://www.baydat.uni-wuerzburg.de:8080/cocoon/baydat/baydat00000-00-000000000-00-00100000
Colcuc/Rodella 2022Colcuc, Beatrice / Rodella, Anna (2022): Con parole tue Dai parlanti a VerbaAlpina attraverso il crowdsourcing, apropos [Perspektiven auf die Romania] 9, 187-212 AColcuc, Beatrice / Rodella, AnnaCon parole tue: dai parlanti a VerbaAlpina attraverso il crowdsourcing20229apropos [Perspektiven auf die Romania]187-2122022-12-13https://doi.org/10.15460/apropos.9.187700000-00-00010100000
TLFiTrésor de la langue française informatisé (2004). Paris: CNRS Éditions. http://atilf.atilf.fr/tlf.htmTrésor de la langue française informatiséParis2004CNRS Éditionsfrahttp://atilf.atilf.fr/tlf.htm02015-12-040010000-00-00100001