Datenbank-Dokumentation

Tabelle terminologie(↩ zurück zur Übersicht)

Beschreibung
Enthält häufig auf der VerbaAlpina-Seite verwendete Begriffe in verschiedenen Sprachen.

Spalten

Der Name von Spalten, die Teil des Primärschlüssels sind wird fett dargestellt, die Namen von Fremdschlüsseln unterstrichen. Kursivierte Werte im Feld Datentyp bedeuten, dass der Wert optional (nullable) ist.

Spaltenname	Datentyp	Mögliche Werte	Beschreibung
id_terminus	int(10) unsigned	beliebig	Eindeutige ID.
begriff_d	varchar(100)	beliebig	Deutscher Begriff.
begriff_i	varchar(100)	beliebig	Italienischer Begriff.
begriff_f	varchar(100)	beliebig	Französischer Begriff.
begriff_r	varchar(100)	beliebig	Begriff in Rumantsch-Grischun.
begriff_s	varchar(100)	beliebig	Slowenischer Begriff.
begriff_e	varchar(100)	beliebig	Englischer Begriff.
intern	tinyint(1)	beliebig	Gibt an, ob dieser Eintrag an der Oberfläche angezeigt werden soll (0) oder nur zur internen Dokumentation dient (1).
begiff_l	varchar(100)	beliebig	Ladinischer Begriff.

Ausschnitt

id_terminus	begriff_d	begriff_i	begriff_f	begriff_r	begriff_s	begriff_e
113	Normdaten	il controllo di autorità	les notices d'autorité	las datas da norma	normirani podatki	norm data
132	Äußerung	l'enunciato	l'énonciation	l'expressiun	izrek	utterance
48	Kooperationspartner	il partner di cooperazione	le partenaire de coopération	il partenari da collavuraziun	kooperacijski partnerji	cooperation partner
90	Zuordnung (in Tabellen)	l'associazione	l'affectation	l'attribuziun	razvrstitev	allocation
19	digitale Datenerfassung	il rilevamento digitale	la saisie digitale de données	la registraziun da datas digitala	digitalno zbiranje podatkov	digital data collection