Tabelle terminologie(↩ zurück zur Übersicht)
Beschreibung
Enthält häufig auf der VerbaAlpina-Seite verwendete Begriffe in verschiedenen Sprachen.
Enthält häufig auf der VerbaAlpina-Seite verwendete Begriffe in verschiedenen Sprachen.
Spalten
Der Name von Spalten, die Teil des Primärschlüssels sind wird fett dargestellt, die Namen von Fremdschlüsseln unterstrichen. Kursivierte Werte im Feld Datentyp bedeuten, dass der Wert optional (nullable) ist.
| Spaltenname | Datentyp | Mögliche Werte | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| id_terminus | int(10) unsigned | beliebig | Eindeutige ID. |
| begriff_d | varchar(100) | beliebig | Deutscher Begriff. |
| begriff_i | varchar(100) | beliebig | Italienischer Begriff. |
| begriff_f | varchar(100) | beliebig | Französischer Begriff. |
| begriff_r | varchar(100) | beliebig | Begriff in Rumantsch-Grischun. |
| begriff_s | varchar(100) | beliebig | Slowenischer Begriff. |
| begriff_e | varchar(100) | beliebig | Englischer Begriff. |
| intern | tinyint(1) | beliebig | Gibt an, ob dieser Eintrag an der Oberfläche angezeigt werden soll (0) oder nur zur internen Dokumentation dient (1). |
| begiff_l | varchar(100) | beliebig | Ladinischer Begriff. |
Ausschnitt
| id_terminus | begriff_d | begriff_i | begriff_f | begriff_r | begriff_s | begriff_e | intern | begiff_l |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 119 | Repositorium | il repositorio | le dépot de données | il repositori | repozitorij | repository | 0 | |
| 8 | Beta-Kodierung | la codifica beta | l'encodage beta | la codaziun beta | kodiranje beta | Beta coding | 0 | |
| 55 | Portal | un portale | le portail | il portal | portal | portal | 0 | |
| 16 | Datenerhebung | il rilevamento dati | l'enquête des données | la relevaziun da datas | raziskava podatkov | data collection | 0 | |
| 71 | Sprecher | il parlante | le locuteur | il pledader | govorec | speaker | 0 |