Méthodologie

Pour les contributions contenues dans la section Méthodologie, la recherche en plein texte n’est pas encore possible. Ce type de recherche se trouve actuellement en cours de planification et développement et sera disponible à partir de la prochaine version de VerbaAlpina. Jusqu’à ce moment, nous conseillons de cliquer sur « montrer toutes les contributions » et d’utiliser la recherche en plein texte du navigateur (dans la plupart des cas Ctrl+F).
Tri

Montrer toutes les contributions

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J  K  L   M   N   O   P   Q  R   S   T   U   V  W   X  Y  Z 


Wikidata

Wikidata est une base de connaissances libre servant à gérer et mettre à disposition les données d'autres projets Wikimédia (Wikipédia, Wikivoyage, Wikisource) dans une sorte de mémoire centrale. Grâce à leur mise à disposition sous une licence libre (Creative Commons Public Domain Dedication 1.0), les données Wikidata peuvent être rédigées, utilisées et consultées dans jusqu'à 111 langues. À la différence de Wikipédia on n'y trouve pas des articles entiers, mais une nomenclature de concepts dont chacun correspond à un identifiant Q unique (Q-ID). Le concept LACTOSÉRUM, par exemple, est lié à l'identifiant Q 185009 (cf. Wikidata). Même si la pérennité du catalogue Wikidata n'est garantie dans le sens strict, dans une visée linguistique ce dernier constitue en effet la base pour un référentiel onomasiologique particulièrement utile.

VerbaAlpina attribue à ses concepts les identifiants correspondants enregistrés par Wikidata, ces derniers jouant un rôle clé notamment pour la collaboration avec le projet GeRDI. GeRDI peut alors recourir à Wikidata comme base de connaissances (knowledge base) dans le but de faciliter des recherches multilingues et interdisciplinaires; la recherche d'un mot clé italien, par exemple, fournira donc aussi des résultats disponibles en d'autres langues.

Des concepts encore inexistants sur Wikidata y sont ajoutés par VerbaAlpina au fur et à mesure. À ce titre, un compte d'utilisateur Wikidata lié au projet VerbaAlpina a été créé. La langue standard étant l'anglais on peut cependant saisir l'équivalent d'un concept donné dans toutes les langues disponibles sur Wikidata.

(auct. Christina Mutter – trad. Sonja Schwedler-Stängl)

Tags: Technologie de l'information



Wording



Tags: Page Web