Metodologija

sortiranje/razvrščanje

Prikaži vse zapise

A   B   C   D   E   F   G   H  I   J   K   L   M   N   O   P   Q  R   S   T   U   V   W   X  Y  Z  


Wikidata

Wikidata je brezplačna zbirka podatkov o znanju, ki ponuja podatke iz sestrskih projektov Wikimedie (Wikipedia, Wikivoyage, Wikisource) kot nekakšno centralno skladišče v strukturirani obliki. Podatki na Wikidata so na voljo pod prosto licenco (Creative Commons Public Domain Dedication 1.0) in jih je mogoče ustvariti, uporabljati in iskati v do 111 različnih posameznih jezikih in narečjih. Za razliko od Wikipedije na Wikidata niso navedeni celotni članki, temveč le posamezni koncepti, kateri imajo svoj Q-ID. Torej ima pojem SIROTKA Q-ID 185009 (prim. Wikidata). Čeprav trajnost tega kataloga v strogem smislu ni garantirana, je bila z jezikovnega vidika de facto ustvarjena osnova za zelo uporaben onomaziološki referenčni sistem.

Konceptom VerbaAlpine so dodeljeni ustrezni Q-ID iz Wikidata. To je za VerbaAlpino še posebej pomembno pri sodelovanju s projektom GeRDI. Tako se Wikidata uporablja od GeRDI kot podatkovna banka podatkov, da bi lahko zagotovili interdisciplinarno iskanje v različnih jezikih. Tako se lahko omogoči, da se npr. ob vnosu iskalnega izraza v italijanščini istočasno najdejo tudi rezultati v drugih jezikih.

Pojmi, ki še niso zabeleženi na Wikidata, bodo na novo ustvarjeni od VerbaAlpine. V ta namen je bil na Wikidata vzpostavljen projektni račun za VerbaAlpino. Privzet jezik je angleščina. Vendar je mogoče prevode posameznega pojma vnesti v vse jezike, ki so na voljo na Wikidata.

(auct. Christina Mutter – trad. Eva Jezovnik)

Tags: Informacijska tehnologija



Wording



Tags: spletna stran